Up
locandina scena	Paese: Stati Uniti Anno: 2009 Durata: 96 min Genere: animazione, avventura, commedia Regia: Pete Docter, Bob Peterson (co-regista) Soggetto: Pete Docter, Bob Peterson, Tom McCarthy Sceneggiatura: Pete Docter, Bob Peterson Produttore: Jonas Rivera Casa di produzione: Pixar Animation Studios, Walt Disney Pictures Doppiatori italiani:   Giancarlo Giannini: Carl Fredricksen Arturo Valli: Russell Arnoldo Foà: Charles Muntz Neri Marcorè: Dug Andrea Ward: Alpha Fabrizio Pucci: Beta Gerolamo Alchieri: Gamma Roberto Certomà: Capo branco Strauch Renato Cecchetto: Capo cantiere Tom Davide Lepore: Cine annunciatore Agnese Marteddu: Eli da piccola Arturo Valli: Carl da piccolo Graziella Polesinanti: poliziotta Edith Nino D’Agata: Operaio Steve Gaetano Lizzio: Infermiere George Bruno Conti: Infermiere Aj Musiche: Michael Giacchino
Trama travisata.   Carl ed Ellie condividono fin da bambini una passione per l’avventura che li fa diventare amici prima e poi una coppia. Il loro obiettivo è seguire le orme del loro mito Charles Muntz.   Purtroppo la vita è imprevedibile e non riusciranno mai a compiere il loro viaggio verso le cascate Paradiso Dopo una vita piena di sventure, Ellie muore lasciando Carl solo. Quando tutto sembra deciso e ogni possibile avventura preclusa, Carl fa un ultimo sforzo e trasforma la sua casa in un pallone aerostatico Assieme a Russell (un passeggero abusivo della casa volante), Carl vivrà la sua più grande avventura per scoprire cosa renda veramente speciale la vita	Beta: Chocolate, I smell chocolate! Gamma: I’m getting prunes, and denture cream. Beta: Oh, master will not be pleased. We’d better tell him someone took the bird, right Alpha? Alpha: [in a high-pitched voice] No. Soon enough the bird will be ours yet again. Find the scent, my compadres, and you two shall have much rewardings from master for the toil factor you wage. Beta: Hey Alpha, I think there’s something wrong with your collar. You must have bumped it. Gamma: Yeah, your voice sounds funny. [they both laugh] Alpha: Beta! Gamma! [they both stop laughing] Alpha: Mayhaps you desire to – SQUIRREL! [all of them turn their attention to a nearby tree; slight pause] Alpha: Mayhaps you desire to challenge the ranking that I have been asigned by my strength and cunning? Beta: No, no. But maybe Dug would, you might want to ask him. Gamma: Yeah, I wonder if he’s found the bird on his VERY SPECIAL MISSION. Alpha: Do not mention Dug to me at this time. His fool’s errand will keep him most occupied, most occupied indeed. Hahaha! Do you not agree with that which I am saying to you now? Beta: Sure, but the second master finds out you sent Dug out by himself, none of us will get a treat. Alpha: You are wise my trusted lieutenant. Young Ellie: [to a young Carl] You don’t talk a lot. [pause] Young Ellie: I like you!
Valutazione finale… in ritardo   La pixar non delude mai! Up è forse un po’ troppo serio e triste per essere considerato solo un cartone animato per bambini. Per fortuna che ci sono anche alcuni lampi di follia esilarante che lo rendono spassoso Il corto di quest’anno è una piccola splendida perla Prima o poi dovrò fare una classifica